VIII BIENAL INTERNACIONAL DE PINTURA AL PASTEL EN ESPAÑA

Jul 4, 2025 | Convocatorias, Exposiciones, Últimas noticias

VIII BIENAL INTERNACIONAL DEL PASTEL EN ESPAÑA
CON IMPORTANTES NOVEDADES:
Por primera vez, la Bienal expondrá sus obras en tres ciudades:
OVIEDO – LEÓN – ALICANTE
Y estará abierta al público del 13 de febrero al 7 de mayo de 2026

PRIMERA FASE:

OVIEDO
Lugar pendiente de confirmación (Sala Trascorrales / Palacio de Congresos y Exposiciones)
Fechas: del 13 de febrero al 1 de marzo de 2026
Todas las obras seleccionadas serán expuestas.

SEGUNDA FASE:

LEÓN
«Ateneo Cultural El Albéitar» (Universidad de León)
Dirección: C. Luis de Sosa, s/n – 24004 – León
Fechas: del 11 de marzo al 17 de abril de 2026
Todas las obras seleccionadas serán expuestas.

TERCERA FASE:

ALICANTE
Sala de exposiciones de la Asociación de Artistas Alicantinos
Dirección: C. Arquitecto Morell, 11 – 03003 – Alicante
Fechas: del 24 de abril al 7 de mayo de 2026
Obras expuestas: obras premiadas y seleccionadas, así como los artistas invitados de honor.

FORMATO Y CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS A EXPONER

  • Obras exclusivamente realizadas con PASTEL SECO, sobre cualquier tipo de soporte (se permiten técnicas mixtas solo si el pastel representa al menos el 80 % del resultado final. (En caso de técnica mixta, el artista deberá indicar los demás materiales/técnicas utilizadas).
  • Las obras no deben haber sido expuestas en otras exposiciones o concursos organizados por ASPAS.
  • Anchura máxima enmarcada: 100 cm. No se admitirán excepciones, ya que las obras se transportarán de una ciudad a otra.
  • Las obras deben estar enmarcadas y protegidas con vidrio o acrílico (Plexiglás). Para obras enviadas por mensajería, se recomienda encarecidamente el acrílico por seguridad.
  • Las obras deben llegar listas para colgar, con ganchos ya fijados o, en su defecto, orificios previstos para tal fin. Las obras de más de 50 cm de ancho deben tener dos ganchos laterales.
  • Deben enviarse en embalaje rígido, reutilizable y fácil de abrir, para su posterior devolución.
  • La asociación se reserva el derecho de rechazar cualquier obra seleccionada que no se corresponda con la descripción proporcionada o que no cumpla con los requisitos de originalidad.

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN

  • Cada artista puede presentar UN MÁXIMO DE CUATRO OBRAS, siempre que cumplan los requisitos de tamaño y técnica.
  • Se requiere una FOTO DIGITAL EN COLOR de cada obra presentada (300 dpi, máx. 4 MP). El archivo debe nombrarse así:
    Nombre del artista – Título de la obra – Dimensiones totales en cm
    (Ejemplo: velazquez-las meninas – 40×50)
    Las fotos no deben incluir el marco ni el vidrio.
  • Las fotos deben enviarse únicamente por correo electrónico a:
    aspas_pastel@yahoo.es
    (No se aceptarán envíos por correo postal ni CD).
  • Se debe adjuntar el formulario de inscripción debidamente cumplimentado (ver al final del documento).
  • Cuota de inscripción: 10 € por artista, independientemente del resultado de la selección.
  • No se aceptarán inscripciones incompletas.
  • SOLO OBRAS ORIGINALES: Los artistas deberán firmar una declaración certificando que los pasteles presentados son completamente originales y de su autoría. No se aceptarán copias de obras de otros artistas (de cualquier época o disciplina, incluidos fotógrafos), incluso con autorización, ni obras realizadas en talleres o bajo supervisión.
  • Los artistas se comprometen a mantener sus obras expuestas desde el inicio en Oviedo hasta el final en Alicante (para obras premiadas/seleccionadas), o hasta León (para el resto).

SELECCIÓN

  • Un jurado independiente, compuesto por pintores cualificados, seleccionará las obras a exponer entre las recibidas.
  • La decisión del jurado es inapelable.
  • Para garantizar la transparencia e imparcialidad, los nombres de los miembros del jurado se harán públicos una vez finalizado el proceso de selección.

CALENDARIO GENERAL

  • Apertura de inscripciones: 15 de agosto de 2025
  • Fecha límite de inscripción: 1 de octubre de 2025
  • Notificación del jurado: a partir del 8 de diciembre de 2025
    (Los artistas seleccionados recibirán las instrucciones de pago y dirección de envío de sus obras)
  • Recepción de obras en Oviedo: del 6 al 9 de febrero de 2026
  • Inauguración en Oviedo: viernes 13 de febrero de 2026
  • Apertura al público en Oviedo: 14 de febrero de 2026
  • Cierre en Oviedo: domingo 1 de marzo de 2026
  • Inauguración en León: 11 de marzo de 2026
  • Cierre en León: 17 de abril de 2026
  • Devolución de obras no seleccionadas/no premiadas: 20–21 de abril de 2026
  • Inauguración en Alicante (obras premiadas, seleccionadas e invitados de honor): 24 de abril de 2026
  • Cierre en Alicante: 7 de mayo de 2026

GASTOS DE PARTICIPACIÓN Y EXPOSICIÓN

A) Cuota de inscripción: 10 €
A pagar al momento de la inscripción, independientemente del resultado de la selección.

B) Cuota de exposición:
Los artistas seleccionados deberán pagar 45 € POR OBRA EXPUESTA
(o 35 € para los socios de ASPAS al corriente del pago de la cuota 2025).
El pago se solicitará tras la selección del jurado.

C) Afiliación a ASPAS (obligatoria para artistas seleccionados):
Los artistas seleccionados deberán abonar la cuota anual de ASPAS de 50 € para 2026.
Todo artista aceptado será considerado miembro de ASPAS durante el año 2026.

Modalidades de pago:

  • Transferencia bancaria:
    • IBAN: ES57 3059 0083 7927 19538726
    • Banco: Caja Rural de Asturias
    • Dirección: Melquiades Álvarez 7, Oviedo
    • Código postal: 33002
    • Titular: Pintores Pastelistas Españoles – ASPAS
    • BIC / SWIFT: BCOEESMM059
  • PayPal: aspas_pastel@yahoo.es
    (Importante: añadir un suplemento de 5 € para pagos por PayPal)

D) Todos los artistas participantes recibirán un CATÁLOGO EN COLOR publicado por ASPAS para la Bienal.

PREMIOS

Un jurado independiente (diferente al jurado de selección) evaluará las obras de los artistas participantes (excepto la sección oficial del País Invitado de Honor) para otorgar premios en colaboración con instituciones y patrocinadores de la Bienal.
Para garantizar transparencia e imparcialidad, los nombres del jurado se anunciarán tras su deliberación.
Los premios incluirán un certificado y una dotación económica o material artístico, según los acuerdos que se están finalizando.
En ediciones anteriores, la cuantía total de premios ha alcanzado los 9.000 €.

INVITADOS DE HONOR

Para esta VIII Bienal, los Artistas Pastelistas Invitados de Honor serán artistas originarios de ÁFRICA.
Una sección oficial reunirá obras de varios pintores africanos seleccionados por ASPAS.

Más información en: www.aspas-pastel.es
o por teléfono: +34 633 678 976 / +34 679 930 496

Instagram: aspas_2025

Solicitud de inscripción

//////////////////////////////

VIII INTERNATIONAL PASTEL BIENNIAL IN SPAIN

WITH MAJOR NEW DEVELOPMENTS:

For the first time, the Biennial will exhibit its works in three cities:

OVIEDO-LEÓN-ALICANTE

And it will be open to the public from February 13 to May 7, 2026

FIRST PHASE:

OVIEDO

  • Venue pending confirmation (Sala Trascorrales / Congress and Exhibition Center)
  • Dates: February 13 to March 1, 2026
  • All selected works will be exhibited

SECOND PHASE:

LEÓN

  • “Ateneo Cultural El Albéitar” (University of León)
    Address: C. Luis de Sosa, s/n – 24004 – León
  • Dates: March 11 to April 17, 2026
  • All selected works will be exhibited

THIRD PHASE:

ALICANTE

  • Exhibition Hall of the Asociación de Artistas Alicantinos
    Address: C. Arquitecto Morell, 11, 03003 – Alicante
  • Dates: April 24 to May 7, 2026
  • Exhibited works: Awarded and selected works, as well as Guest of Honor artists

FORMAT AND CHARACTERISTICS OF THE WORKS TO BE EXHIBITED

  • Exclusively works created in DRY PASTEL, on any type of support (mixed media is allowed only if pastel is the dominant technique, comprising at least 80% of the final result. In case of mixed media, the artist must specify the other techniques or materials used in addition to pastel).
  • Works must not have been previously exhibited in other ASPAS exhibitions or contests.
  • MAXIMUM WIDTH INCLUDING FRAME: 100 cm. Given that works will be transported between venues, no exceptions will be allowed.
  • Works must be FRAMED AND PROTECTED WITH GLASS OR ACRYLIC (Plexiglass); for shipped works, acrylic is strongly recommended for safety reasons.
  • Works must arrive ready to hang, with hooks already attached or at least with holes prepared for screwing the hooks in. Works wider than 50 cm must include two side hooks.
  • Works must be sent in RIGID, EASY-TO-OPEN, AND REUSABLE PACKAGING for return shipping.
  • The association reserves the right to reject any selected work that does not match the description submitted or fails to comply with originality requirements.

REGISTRATION REQUIREMENTS

  • Each artist may submit a MAXIMUM OF FOUR WORKS, provided they meet the size and technique requirements.
  • A DIGITAL PHOTO of each submitted work is required (300 dpi, max. 4 MP), in color. The photo file must be named as follows: Artist’s name – Title of the work – Total dimensions in cm (e.g., velazquez-las meninas – 40×50). Photos must not include the frame or glass.
  • Photos must be sent exclusively via aspas_pastel@yahoo.es Submissions by post or CD will not be accepted.
  • A completed registration form (see at the end of the document) must be attached to the email as well.
  • A registration fee of €10 per artist is required, regardless of selection outcome.
  • Incomplete registrations will not be accepted.
  • ORIGINAL WORKS ONLY: Artists must sign a declaration stating that the submitted pastels are entirely original and exclusively their own. Copies of works by other artists (of any era or type, including photographers), even with permission, or works created in workshops or under supervision, are not accepted.
  • Artists agree to keep their works in the exhibition from the beginning in Oviedo until the end in Alicante (for awarded/selected works) or León (for the rest).

SELECTION

An independent jury of qualified painters will select the works to be exhibited from the submissions received. The jury’s decision is final.

To ensure transparency and independence, the names of the jury members will be made public once the selection process is complete.

GENERAL SCHEDULE

  • Registration opens: August 15, 2025
  • Registration deadline: October 1, 2025
  • Artists notified of jury decisions: From December 8, 2025
    (Selected artists will receive payment instructions and shipping address for their works)
  • Reception of works in Oviedo: February 6 to 9, 2026
  • OVIEDO OPENING: Friday, February 13, 2026
    • Public opening in Oviedo: February 14, 2026
    • Closing in Oviedo: Sunday, March 1, 2026
  • LEÓN OPENING: March 11, 2026
    • Closing in León: April 17, 2026
    • Pickup and return of non-selected/non-awarded works from León: April 20–21, 2026
  • ALICANTE OPENING (for awarded, selected, and guest of honor works): April 24, 2026
    • Closing in Alicante: May 7, 2026

PARTICIPATION AND EXHIBITION FEES

A) REGISTRATION FEE: €10.

To be paid upon registration, regardless of the selection outcome.

B) EXHIBITION FEES:

Selected artists will pay €45 PER EXHIBITED WORK

(€35 for ASPAS members in good standing for the year 2025).

Payment must be made after the jury’s decision.

C) ASPAS MEMBERSHIP (required for selected artists):

Selected artists must pay the 2026 annual ASPAS fee of €50.

Every artist whose work is accepted will be considered an ASPAS member for the year 2026.

PAYMENT METHODS:

  • BANK TRANSFER:
    IBAN: ES57 3059 0083 7927 1953 8726
    Bank: Caja Rural de Asturias
    Address: Melquiades Alvarez 7, Oviedo
    Postal code: 33002
    Account holder: Pintores Pastelistas Españoles – ASPAS
    BIC / SWIFT: BCOEESMM059
  • PayPal to: aspas_pastel@yahoo.es
    Important: Add a €5 surcharge for PayPal payments.

D) All participating artists will receive a COLOR CATALOG published by ASPAS for the Biennial.

AWARDS

An independent jury (different from the selection jury) will evaluate the works of participating artists (excluding the official section of the Guest Country of Honor) to grant awards, in collaboration with institutions and sponsors supporting the Biennial.

To ensure transparency and independence, jury names will be announced after their work is completed.

Awards will include a certificate and a monetary prize or art materials, depending on the agreements with sponsors (currently being finalized).

In previous Biennials, the total prize amount reached €9,000.

GUESTS OF HONOR

For this VIII Biennial, the Guest Artists of Honor will be Pastel Artists from AFRICA.

There will be an official section composed of works by various African painters selected by ASPAS

More information in www.aspas-pastel.es or in the teléphons 633678976 o 679930496

Registration application

///////////////////////////////

VIIIe BIENNALE INTERNATIONALE DU PASTEL EN ESPAGNE

AVEC D’IMPORTANTES NOUVEAUTÉS :

Pour la première fois, la Biennale exposera ses œuvres dans trois villes :

OVIEDO – LEÓN – ALICANTE

Et elle sera ouverte au public du 13 février au 7 mai 2026

PREMIÈRE PHASE :

OVIEDO

  • Lieu en attente de confirmation (Salle Trascorrales / Palais des Congrès et des Expositions)
  • Dates : du 13 février au 1er mars 2026
  • Toutes les œuvres sélectionnées seront exposées

DEUXIÈME PHASE :

LEÓN

  • « Ateneo Cultural El Albéitar » (Université de León)
    Adresse : C. Luis de Sosa, s/n – 24004 – León
  • Dates : du 11 mars au 17 avril 2026
  • Toutes les œuvres sélectionnées seront exposées

TROISIÈME PHASE :

ALICANTE

  • Salle d’exposition de l’Asociación de Artistas Alicantinos
    Adresse : C. Arquitecto Morell, 11 – 03003 – Alicante
  • Dates : du 24 avril au 7 mai 2026
  • Œuvres exposées : œuvres primées et sélectionnées, ainsi que les artistes invités d’honneur

FORMAT ET CARACTÉRISTIQUES DES ŒUVRES À EXPOSER

  • Œuvres exclusivement réalisées au PASTEL SEC, sur tout type de support (les techniques mixtes sont autorisées uniquement si le pastel constitue au moins 80 % du résultat final. En cas de technique mixte, l’artiste devra indiquer les autres matériaux/techniques utilisés).
  • Les œuvres ne doivent pas avoir été exposées lors d’autres expositions ou concours organisés par ASPAS.
  • LARGEUR MAXIMALE ENCADRÉE : 100 cm. Aucune exception ne sera admise, car les œuvres seront transportées d’une ville à l’autre.
  • Les œuvres doivent être encadrées et protégées par du verre ou de l’acrylique (Plexiglas). Pour les œuvres envoyées par colis, l’acrylique est fortement recommandé pour des raisons de sécurité.
  • Les œuvres doivent arriver prêtes à être accrochées, avec des crochets déjà fixés ou, à défaut, des trous prévus à cet effet. Les œuvres de plus de 50 cm de largeur doivent avoir deux crochets latéraux.
  • Les œuvres doivent être envoyées dans un emballage rigide, réutilisable et facile à ouvrir, pour leur renvoi ultérieur.
  • L’association se réserve le droit de rejeter toute œuvre sélectionnée qui ne correspondrait pas à la description fournie ou qui ne respecterait pas les exigences d’originalité.

CONDITIONS D’INSCRIPTION

  • Chaque artiste peut soumettre UN MAXIMUM DE QUATRE ŒUVRES, sous réserve qu’elles respectent les exigences de taille et de technique.
  • Une PHOTO NUMÉRIQUE EN COULEUR de chaque œuvre soumise est requise (300 dpi, max. 4 MP). Le fichier photo doit être nommé comme suit :
    Nom de l’artiste – Titre de l’œuvre – Dimensions totales en cm
    (ex. : velazquez-las meninas – 40×50). Les photos ne doivent pas inclure le cadre ni le verre.
  • Les photos doivent être envoyées uniquement par e-mail à :
    aspas_pastel@yahoo.es
    (Les envois par courrier ou CD ne seront pas acceptés.)
  • Le formulaire d’inscription dûment rempli (voir à la fin du document) doit être joint à l’e-mail.
  • Frais d’inscription : 10 € par artiste, quelle que soit l’issue de la sélection.
  • Les inscriptions incomplètes ne seront pas acceptées.
  • ŒUVRES ORIGINALES UNIQUEMENT : Les artistes devront signer une déclaration certifiant que les pastels soumis sont entièrement originaux et de leur propre création. Les copies d’œuvres d’autres artistes (de toute époque ou discipline, y compris photographes), même avec autorisation, ou réalisées dans des ateliers ou sous supervision, ne seront pas acceptées.
  • Les artistes s’engagent à laisser leurs œuvres exposées du début de l’exposition à Oviedo jusqu’à la fin à Alicante (pour les œuvres primées/sélectionnées), ou jusqu’à León (pour les autres).

SÉLECTION

Un jury indépendant composé de peintres qualifiés sélectionnera les œuvres à exposer parmi celles reçues.

La décision du jury est sans appel.

Pour garantir transparence et impartialité, les noms des membres du jury seront rendus publics une fois le processus de sélection terminé.

CALENDRIER GÉNÉRAL

  • Ouverture des inscriptions : 15 août 2025
  • Date limite d’inscription : 1er octobre 2025
  • Notification des décisions du jury : à partir du 8 décembre 2025
    (Les artistes sélectionnés recevront les instructions de paiement et l’adresse d’envoi de leurs œuvres)
  • Réception des œuvres à Oviedo : du 6 au 9 février 2026
  • VERNISSAGE À OVIEDO : vendredi 13 février 2026
  • Ouverture au public à Oviedo : 14 février 2026
  • Clôture à Oviedo : dimanche 1er mars 2026
  • VERNISSAGE À LEÓN : 11 mars 2026
  • Clôture à León : 17 avril 2026
  • Retour des œuvres non sélectionnées/non primées : 20–21 avril 2026
  • VERNISSAGE À ALICANTE (œuvres primées, sélectionnées et invités d’honneur) : 24 avril 2026
  • Clôture à Alicante : 7 mai 2026

FRAIS DE PARTICIPATION ET D’EXPOSITION

A) FRAIS D’INSCRIPTION : 10 €

À payer lors de l’inscription, quelle que soit la sélection finale

B) FRAIS D’EXPOSITION :

Les artistes sélectionnés devront payer 45 € PAR ŒUVRE EXPOSÉE

(ou 35 € pour les membres ASPAS à jour de leur cotisation pour l’année 2025).

Le paiement sera demandé après la sélection du jury.

C) ADHÉSION À ASPAS (obligatoire pour les artistes sélectionnés) :

Les artistes sélectionnés devront s’acquitter de la cotisation annuelle ASPAS de 50 € pour 2026.

Tout artiste accepté sera considéré membre ASPAS pour l’année 2026.

MODES DE PAIEMENT :

  • VIREMENT BANCAIRE :
    IBAN : ES57 3059 0083 7927 19538726
    Banque : Caja Rural de Asturias
    Adresse : Melquiades Alvarez 7, Oviedo
    Code postal : 33002
    Titulaire : Pintores Pastelistas Españoles – ASPAS
    BIC / SWIFT : BCOEESMM059
  • PayPal : aspas_pastel@yahoo.es
    Important : Ajouter un supplément de 5 € pour les paiements via PayPal.

D) Tous les artistes participants recevront un CATALOGUE EN COULEUR publié par ASPAS pour la Biennale.

PRIX

Un jury indépendant (différent du jury de sélection) évaluera les œuvres des artistes participants (à l’exclusion de la section officielle du Pays Invité d’Honneur) pour attribuer des prix en collaboration avec les institutions et sponsors de la Biennale.

Pour assurer transparence et impartialité, les noms des membres du jury seront annoncés après délibération.

Les prix comprendront un certificat et une récompense en argent ou en matériel artistique, selon les accords en cours de finalisation.

Lors des éditions précédentes, le montant total des prix a atteint 9 000 €.

INVITÉS D’HONNEUR

Pour cette VIIIe Biennale, les Artistes Pastellistes invités d’honneur seront des artistes originaires d’AFRIQUE.

Une section officielle regroupera les œuvres de plusieurs peintres africains sélectionnés par ASPAS.

Plus d’informations sur : www.aspas-pastel.es ou par téléphone : +34 633 678 976 / +34 679 930 496

Demande d’inscription